クレジット

Production: Asienspiegel & Thom Pictures
Written and Directed by: Jan Knuesel, Stephan Knuesel
Photos: Christoph Bangert
Music: Yukio Elien Lanz, Tim & Puma Mimi
Sound Design and Mix: John Kilgore
Additional Camera: Kachun Anders Chan
Design: Momo Vilaitanarak
Print Design: Hitomi Murai
Web Producer: Yoshimi Takano
Translation: Maya Hayashi, Paul Chudy
Appearances: Thomas Koehler, Andre Zimmermann, Hiroshi Mizohata, Kohei Isohata, and others…
Technical: 78 minutes, Stereo, 16:9
Cinema Formats: DCP, BD (24fps)

監督について

Jan Knuesel ヤン・クヌーセル

ジャーナリストであり、また映画製作にも携わる。
ニュースブログasienspiegel.chを立ち上げ、日本、中国、また韓国の最新ニュースを発信、スイス、ドイツ、オーストリアを始め世界中からのアクセスを受けている。
Asienspiegelでの活動の延長としてドキュメンタリー映画の制作にも着手する。
ジャーナリストとしては長くスイス大手紙“Tages-Anzeiger”オンラインの報道部の副部長として活躍し、日本を始めとする東アジアに関する記事に長けていた。
チューリッヒ、大阪の大学にて日本学を主専攻、政治学並びに東アジア美術を副専攻とし修士課程を修了。

Stephan Knuesel ステファン・クヌーセル

ス イス生まれ、1999年よりニューヨーク在住。
様々な映像制作、ウェブデザインに携わる。
多くのミュージックビデオやフジテレビの“Oh my New York!”を始めとするテレビ番組でカメラマンとして活躍、現在も大手インターネットミュージック番組の”Newtown Sessions.”の監督、カメラマンをつとめる。
またHistory Channel、朝日新聞、ユニリーバPond’s、ニューヨークのThe Rubin Museum of Art等の為の映像作品の監修と編集。
またデザインスタジオ”Local Projects” 、”Picture Projects”等の為に
エディター、ウェブデザイン、開発者としてマルチメディア、インタラクティブの方向のプロジェクトを進める。
さらに、Stanley Tucciと共にMuseum of the City of New York のマルチスクリーンドキュメンタリー”Timescapes”、そしてLeonard Nimoyと共にフランクロイドライトの最後の建築作品の成り立ちについてのドキュメンタリーを制作する等、その経験は多岐に渡る。
Tisch School of the Arts Film、New York University Interactive Designにて映像技術を専攻、修士課程を修了。 www.knuesel.net